Cómo elegir qué palabras en inglés vale la pena guardar
No guardes cada palabra desconocida en inglés. Guarda las palabras y frases que más probablemente vuelvan, importen o te ayuden a entender algo que te interesa.
Guardar todo crea deuda de repaso. Guardar con criterio convierte el repaso en apoyo.
Cuatro pruebas
Guarda una palabra si:
- Aparece más de una vez.
- Bloquea el significado.
- Quieres usarla tú.
- Pertenece a una frase común.
Sáltala si es rara, decorativa o solo útil en un artículo que no te importa.
La frecuencia no es todo
Las palabras frecuentes importan, pero también importa la utilidad personal. Si lees sobre trabajo, quizá necesitas deadline antes que otra palabra más general.
Saber una palabra incluye uso, contexto y colocación, no solo significado de diccionario (Schmitt 2008).
Guarda frases
En vez de guardar solo:
- account
Guarda:
- take into account
- on account of
- create an account
Los encuentros repetidos ayudan a que el vocabulario crezca (Webb 2007), así que sigue leyendo después de guardar.
Deja de estudiar inglés. Empieza a leerlo.
Verbista convierte la lectura en la forma más fácil de aprender de verdad, con historias a tu nivel y práctica del vocabulario que aparece mientras lees.
- 📖 A tu medida - historias que entiendes casi por completo, así aprendes el resto por contexto
- 👆 Toca cualquier palabra - traducción al español al instante, sin perder el hilo
- 🔊 Lee mientras escuchas - audio nativo para que la pronunciación se te quede
- 🧠 Recuérdalo para siempre - el repaso espaciado te devuelve las palabras justo antes de que las olvides
- 🎮 Practica sin listas sueltas - tarjetas y juegos con el vocabulario que ya viste en contexto
Sigue aprendiendo: